Souhayl, 'Omar, Youssouf et Anas se dirigent vers la Golden Station avec l'espoir de trouver un accès menant à l'Academy. De leur côté, Junayd et Jazra gardent un oeil sur l'avancée du groupe. Mais alors que la situation était sous contrôle, un événement inattendu va venir rebattre les cartes.